Еще со школьных времен у большинства вызывает затруднение сказать какую-либо дату на английском языке. Вроде, кажется, ничего сложного, но почему-то все равно что-нибудь да упустишь. В этой статье мы с вами все подробно рассмотрим и раз и навсегда научимся правильно делать ЭТО :) Для начала давайте уясним, что 'What day is it today?' и 'What date is it today?' - не одно и то же. В первом случае - это какой сегодня день, в смысле недели (понедельник, вторник). Во втором случае как раз уже вопрос про число (дату)...

В условиях современных международных компаний вы часто можете услышать “Let’s call it a day”.  Это достаточно прямолинейная фраза, она означает, что рабочий день окончен и пора идти домой. Проще говоря: "Давай закругляться, пора идти домой". Перевод идиомы call it a day В каких случаях используется фраза call it a day? При всем при этом call it a day не является слэнгом. Идиому можно отнести к разговорному типу английского языка и вы спокойно можете ее произносить в профессиональной среде на уровне внутрикорпоративного общения...