С легкой руки Диснея и иных режиссёров всемирно известная "Русалочка" считается романтической историей несчастной любви немой морской девы - принцессы с по какой-то непонятной причине вечно больными и кровоточащими ногами, чья ходьба подобна острым лезвиям, к Принцу, но уже из человеческого рода, а бедного Андерсена из-за этого винят в садизме. Мне же она всегда казалась, что такая интерпретация, полностью игнорируя христианскую подоплеку сказки, упускает то, что сказка эта берет главной темой моральную эволюцию самой Русалочки и ее меняющееся понимание того, что значит быть человеком...

Сказка Ганса Кристиана Андерсена «Русалочка» - это трогательная и трагическая история о любви и самопожертвовании. В ней поднимаются темы глубоких переживаний и выбора, что делает её одной из самых известных и любимых сказок по всему миру. Тем не менее, оригинальная сказка Андерсена значительно отличается от её адаптации, созданной студией Дисней в 1989 году. Диснеевская версия «Русалочки» стала символом детских мультфильмов и культурным феноменом, однако в процессе этой адаптации многие аспекты оригинала были изменены или смягчены...