Чистый черный цвет фона или текста в сочетании с белым может вызывать значительное раздражение, дискомфорт для глаз пользователей, особенно при длительном чтении. Это связано с максимальным контрастом между ярким белым цветом (100%) и черным (0%), к такому контрасту наш глаз не привык в повседневной жизни. В результате наш зрительный аппарат вынужден работать на износ, чтобы приспособиться к таким необычным условиям чтения. Подобный эффект наблюдается и при резком переходе от темноты к яркому свету, что раздражает глаза...

Если вдруг вас охватила навязчивая идея подарить старенькой одноцветной карточке цветность, а в Фотошопе вы не очень или совсем никак, советую вам воспользоваться онлайн сервисами. Их, кстати, целых пять! Algorithmia.com Сервис Colorification Colorified Image, созданный Ричардом Чжаном, Филиппом Изолой и Алексеем А. Эфросом, работает на алгоритме компьютерного зрения, который обучался на миллионе изображений из набора данных Imagenet (и продолжает учиться, в том числе и на ваших снимках). Этот...