Друзья, коллеги и все, кто связан с российским кино! Я рад объявить о скорой публикации статьи, где мы поделимся результатами нашей работы над улучшением субтитров для полнометражного художественного фильма, предназначенного для международного проката. Это не просто отчёт — это настоящий гид для тех, кто мечтает покорить глобальную аудиторию и вывести свои единицы контента на новый уровень. В предстоящей публикации с вами разберём самые распространённые ошибки и заблуждения, которые часто встречаются в головах правообладателей и создателей российского киноконтента...

Представьте себе такую картину. Парень влюбился, выбрал девушку, получил согласие ее родителей. Казалось бы, дело за малым. Но не тут-то было! Впереди его ждали годы тяжелейших испытаний, которые могли сломать любого. Добро пожаловать в мир чукотских свадебных традиций, где за право называться мужем приходилось платить потом, кровью и нечеловеческим терпением. Друзья! Чтобы оставаться в курсе выхода новых статей на канале, вы можете подписаться на наш телеграм канал. А помимо анонсов статей, там будет уникальный и интересный материал, которого нет на дзене...