1975 читали · 3 года назад
Как сказать по-английски Помоги себе сам?
Если у вас возникло непреодолимое желание воспользоваться услугами Google-переводчика и радостно нагуглить фразу help yourself (см. Мой скриншот ниже), постарайтесь обуздать свою радость и слушайте дальше...
134 читали · 5 лет назад
Переводим с русского на английский
Спасибо за ваши лайки, которые помогают мне понять, что есть те люди, которые хотят практиковать перевод с русского на английский язык. Новые предложения для вас :) Есть очень простые среди них - не слишком просто для вас? Может, хочется более сложных? --- Попробуйте перевести следующие предложения (и запишите себе куда-нибудь перевод, затем сможете сравнить с ответами ниже): --- Моя тетя - учительница. Мы купили новый компьютер сегодня. Майк всегда был таким тихим – находился ли он со своей семьей или со своими лучшими друзьями...