Англичане и американцы разговаривают на одном языке, но используют его по-разному. Действительно, иногда могут возникнуть недопонимания между ними, но это вовсе не повод полагать, что британский и американский варианты английского настолько отличаются, что англичане абсолютно не понимают американцев. На самом деле американский английский по распространенности значительно превзошел свой первоисточник. Он разительно отличается от классической британской версии, но не настолько, чтобы стать абсолютно новым языком...

Можно обладать разной степенью знания английского, однако быть в курсе восьми правил стандартного английского общения стоит всем, ведь никто не желает оскорбить собеседника неправильным словом или жестом. На этот простой вопрос можно ответить, показав свое знание языка. Однако в английском языке здороваются коротко и быстро. Вопрос «How are you?» задается не с целью узнать, как у вас идут дела, а из вежливости. Поэтому в ответ ждут услышать короткую фразу наподобие «I’m fine!». Жест с поднятыми указательным и средним пальцем в России совершенно безобиден и служит для обозначения количества. Например, попросив две чашки кофе в кафе, мы можем сопроводить свои слова таким жестом...