Ранее у русских было по четыре названия симметричных частей тела. Эти разные названия частично сохранились в русском языке и других славянских языках. Филологи по незнанию называют их синонимами, но ранее такие слова обозначали разное. Почему четыре названия? Очень просто - правое, левое, мужское и женское. Правый глаз мужчины назывался ГЛАЗ. Отсюда слово ГЛАЗЕТЬ. Левый глаз мужчины именовали ОКО. Отсюда слова ОКРЕСТНОСТЬ, ОКНО. Правый глаз женщины назывался ГЛЯДА...

Как известно, древнее славянское название глаза - "око". Так глаз будет до сих пор в большинстве славянских языков. "Око" происходит от древнеиндоевропейского корня *hekos- глаз. В древнегреческом "глаз" к примеру стал называться от этого корня - ὀπή (опе - откуда "оптика"). В латыни *hekos дал oculus - откуда, например, "окуляры". Ну а в славянском *hekos превратился как раз в "око". Кстати, правильная множественная форма слово "око" - "очеса". "Я вижу очесами". Ибо глаз всегда у нормального человека строго не больше двух...

Очи, уста, перси и еще целый ряд интересных слов В Древней Руси в книжном языке или в торжественной устной речи для наименования разных частей лица и тела использовались слова, отличающиеся от привычных нам сегодня. Они в большинстве своем (не все!) сохранились в современном русском языке, но получили оттенок архаичности и принадлежности к высокому штилю. Происхождение эти слова имеют разное. Часть из них пришла из старославянского языка, часть - бытовала в древнерусском (напомним еще раз, что это далеко не одно и то же!)...

Для подготовки статьи использованы источники: Этимологический словарь русского языка, М. Фасмер; Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов, Н.М. Шанского, Т.А. Бобровой; Этимологический словарь А.Г. Крылова; Philologica parerga. Статьи по этимологии и теории культуры, К.Красухин; и другие. Жило-было русское слово «око», которое произошло от праславянского «oko», если этимолог Фасмер нам не врет. Имело оно индоевропейские корни и много «братьев»: латинского oculus, немецкого Auge, английского еуе и других...