913 подписчиков
Мои ученики часто делают ошибки в названиях часов. Ещё бы. В английском языке столько существительных, которые мы переводим как час или часы. Давайте разбираться вместе. Для начала стоит запомнить разницу в значениях следующих слов: an hour - час (период времени, равный 60 минутам) academic hour - академический час (45 минут) Слово clock используется в названии следующих часов: a wall clock - настенные часы a desk clock - настольные часы a grandfather's standing clock - старинные напольные часы...
2 года назад
434 подписчика
Начнем с того, что сделать это можно по-разному. 1) Самый простой способ это "электронно-дословный". Тут вообще все просто. Например: 12:14 - Twelve fourteen. Т.е. двенадцать четырнадцать. или... 07:45 - Seven forty-five. Т.е. семь сорок пять. 2) Традиционный. С половинами, четвертями, без...и т.д. Например: Те же 12:15 по русски мы скажем "15 минут первого", а по-английски это будет Fifteen (minutes) PAST twelve. (т.е. 15 минут после 12) А 07:45 уже будет - Fifteen (minutes) to eight (без...
4 года назад