142 читали · 1 год назад
Catch – не только «ловить». Прокачай знания на хорошо знакомом слове
Думали, что catch переводится только как ловить? У меня для вас хорошие новости😃. Предлагаю разобрать самые полезные и интересные значения этого многозначного глагола, которые совершенно точно упростят вашу жизнь и пригодятся в общении. Начнем 👇 Catch + транспорт Если вы хотите сказать, что вам нужно, например, взять такси, сесть в автобус, самолет или успеть поезд, то все это можно выразить через глагол catch. Используйте его в сочетании с любым видом общественного транспорта и такси, не ошибетесь...
English. Английский фразовый глагол catch (* *) sth
В английском есть фразовый глагол со смыслом "переделать всё-то, что накопилось" или "доделать то, что надо было давно сделать, но всё как-то руки не доходили или времени не было". Это catch up on sth. Чаще всего его используют со смыслом "наконец-то отоспаться" (за неделю постоянного недосыпа, например) - to catch up on sleep. Если речь про "переделать всю накопившуюся работу" - то тогда "to catch up on work"...