Первым делом надо настроить внутри вашего домена ссылку на тильду, для этого к вашему новому домену в интерфейсе управления доменом надо добавить 2 записи типа A или изменить их значения.