Предыдущая сцена (сцена 4/12), 1 серия 2 сезона (сцена 1/18), 2 серия 2 сезона (сцена 1/18). 3 серия 2 сезона (сцена 1/18). 4 серия 2 сезона (сцена 1/17). 5 серия 2 сезона (сцена 1/18). 6 серия 2 сезона (сцена 1/17). 7 серия 2 сезона (1/18). Деймон и драконьи наездники. Улицы Королевской Гавани запружены народом. Везде происходят стихийные массовые гуляния. Чем ближе Деймон подходит к Красному замку, тем плотнее становится толпа. Стражники у ворот замка тут же признают консорта королевы и выделяют ему солдат сопровождения, которые помогают растолкать толпу и провести Деймона в замок...

Тиланд Ланнистер ведёт переговоры с Триархией о помощи в снятии блокады Королевской Гавани. За помощь пираты требуют отдать им Ступени. Ланнистер боится соглашаться, говоря, что за такое решение принц-регент его повесит. Но пираты говорят, что с их помощью можно свергнуть Эймонда и самому занять Железный Трон. И ещё одно условие Триархии: командовать флотом будет адмирал Лохар. Лохар оказывается женщиной, вызвавшей Ланнистера на бой. Если ему удастся победить, то Лохар поведёт корабли к Глотке. Ланнистеру удалось...