Приветствую вас, уважаемые читатели. Наверняка многие слышали выражение сходить "по воду" вместо "за водой". Чаще всего так говорят деревенские жители, но в русском языке считаются правильными оба варианта. Сейчас объясню почему так говорили в старину, а в конце статьи - официальную версию, которую я услышал от бабушки. Почему же раньше никто не говорил "сходить за водой"? Раньше пойти за водой считалось плохой приметой, а в народном творчестве есть такие строки: "За бедой, за водой, не пО воду,...

— Замуж я вышла в двадцать два. По нынешним меркам не перестарок, но и не юная. Многие молодые люди обращали на меня внимание и хотели на мне жениться. Особенно один. Зовут его Никита. Мы были соседями и росли вместе. Но любовь — не милостыня, ее каждому не раздашь. Не тянуло меня к нему... Марта говорила негромко, нежным, певучим голосом. Они сидели у самой реки, на бревне, выброшенном весенним половодьем. Было заметно, что этой сильной, статной женщине непросто вспоминать пережитое, но ей очень хотелось рассказать...