526 читали · 6 лет назад
«В нашем шоуруме» или «в нашей шоурум»?
Интересно, сколько продержится словарная рекомендация, выглядящая… странной? Ведь согласно новейшему орфографическому словарю «шоурум» — несклоняемое существительное женского рода. Логика понятна: мысленно подставили английское слово «комната» — room, которое собственно и заимствовал русский язык. Но практика употребления говорит, что «шоурум» активно осваивают носители русского языка — его склоняют. И воспринимают как слово мужского рода. А что? Почему бы не считать, что...
Сегодня пойдем в шоурум, потому что у нас есть кеш: рассказываем, как правильно писать модные слова
С каждым годом в наш язык приходит все больше заимствованных слов и выражений. Мем или мэм? Шоу-рум или шоурум? Неологизмы так быстро появляются, что многие не успевают выучить их правописание. Только...