Достаточно часто глаголы «раскрасить» и «разукрасить» принимают за различные варианты одного слова, но из значения всё же разнятся. • Раскрасить. Когда что-то красочно разрисовано, покрыто красками разных цветов, говорят что оно раскрашено. Пример: Ваня нарисовал трактор и раскрасил его. • Разукрасить. Когда говорят «разукрасил», имеют ввиду следующее: «украсил игрушками или цветами, покрыл яркими красками, в общем, сделал что-то нарядным». В разговорной речи этот глагол часто используют в переносном смысле, когда хотят сказать о намеренном преувеличении чего-то или расхваливании кого-то, и даже об избиении до синяков. Примеры: Ночью мороз разукрасил. Физиономию вам кто разукрасил? 📝 Грамотная речь | Лингвистика

«Раскраска» или «разукрашка» — как правильно пишется слово? Несмотря на то, что это слово прочно вошло в нашу жизнь, при его написании нередко возникают сомнения. Попробуем понять, как правильно: «раскраска» или «разукрашка». Как пишется правильно: «раскраска» или «разукрашка»? В орфографическом словаре закреплен следующий вариант как написания, так и произношения: «раскраска». Какое применяется правило Перед нами имя существительное. Оно образовалось от глагола «раскрашивать», то есть «покрывать разноцветными карандашами, красками». Это слово используется в детском творчестве: «красить», «краска», «раскраска». Слова «разукрашка» нет в официальном русском словаре. Это разговорный вариант, который не встречается ни в словарях, ни в литературной речи. Он образовался от глагола «разукрашивать». Примеры предложений Когда дочь была совсем маленькой, лучшим подарком для нее была раскраска. Это неправда, что раскраска – это подарок только для детей. Как писать неправильно Несмотря на то, что в обыденной речи часто встречается слово «разукрашка», это слово считается неправильным. Оно, по мнению лингвистов, имеет отношение к разговорной речи. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/orfografiya/raskraska-ili-razukrashka-kak-pravilno-pishetsya-slovo.html