Так, с Хеллоуином разобрались (надеюсь). А как пишутся названия других праздников? И как правильно поздравить филолога, ага. Самая распространённая ошибка — написание обоих слов (ну или хотя бы одного) в сочетании «день рождения» с заглавной буквы. Как вы уже поняли, оба слова пишутся со строчной буквы: С днём рождения! Не стоит забывать, что второе слово в указанном сочетании не изменяется: дне рождения...

Разбирала я упаковки от новогодних подарков и увидела на одной надпись «Счастливого Нового Года!», именно в таком написании. Задумалась, почему меня прямо царапает эта фраза. Дело в том, что это просто буквальный перевод английского выражения «Happy New Year!» У них, у англичан, и правда в названии праздника оба слова пишутся заглавными буквами, а в русском с заглавной пишется только слово Новый, а год – со строчной. Дам я справку, когда пишутся заглавные буквы в названиях праздников. – Рождество...