Омонимы - слова, которые пишутся и звучат одинаково, но отличаются по смыслу. Разберём на примере слова "коса". Если имеется в виду коса незамужней женщины, использовалась буковица О (онъ) произношение О долгое. Образ этой буковицы - небесная структура, отдельная от земного, нечто самостоятельное, сакральное. Получается, что заплетённая коса - это оберег. В случае если речь шла о инструменте использовалась буковица Ъ(еръ) произношение О краткое. Образ буковицы - сотворение в процессе, действие. Всё на месте...

Написание слов с чередующимися гласными в корне нельзя проверить подбором родственных слов. Например: слова примириться, помирить (друзей) можно проверить словом мир, а чтобы написать правильно слова замирать (от страха), умереть (от стыда), надо знать правила о чередовании гласных в корне. Под ударением в корнях с чередованием гласных во всех случаях пишется та гласная, которая слышится: загар, зори, зарево, кланяться, поклон, заскочит, скачут, выравнивать, ровный. В корнях с чередованием е — и пишется буква и, когда сразу за корнем следует под ударением гласный а...