Да ехать мне, конечно, ехать! Но желательно все-таки на подходящей для моей поездки машине (а не на труповозке, к примеру). На подходящей/приспособленной же для моей поездки машине как раз они – «шашечки», это их отличительный, общепринятый и всем понятный знак. Поэтому если не ЧП и есть выбор – я двумя руками за «шашечки». Такая же ситуация со словами и терминами. Точное и корректное их применение а) благоприятствует адекватному взаимопониманию, б) надежно определяет профессиональный и общекультурный уровень автора/собеседника/корреспондента...
РододендрОн или рододЕндрон? Для меня цветочно-орфоэпическая эпопея началась именно с рододендрона. Почему-то я всегда считала, что рододЕндрон, он и есть рододЕндрон. И для меня стало открытием, что многие произносят рододендрОн. Началась, но не закончилась. Ведь по логике, если кто-то, не заморачиваясь, произносит рододендрОн, то, значит, и я где-то да делаю ошибку в ударениях. Решила проверить. В итоге насчитала штук 10 названий, в которых я на голубом глазу делала ошибку (приведу их в конце)...