Да ехать мне, конечно, ехать! Но желательно все-таки на подходящей для моей поездки машине (а не на труповозке, к примеру). На подходящей/приспособленной же для моей поездки машине как раз они – «шашечки», это их отличительный, общепринятый и всем понятный знак. Поэтому если не ЧП и есть выбор – я двумя руками за «шашечки». Такая же ситуация со словами и терминами. Точное и корректное их применение а) благоприятствует адекватному взаимопониманию, б) надежно определяет профессиональный и общекультурный уровень автора/собеседника/корреспондента...
Я знаю, что большая часть моей аудитории - женщины. Сегодня буду вас удивлять. Но мужчинам тоже будет полезно прочитать эту статью о названиях цветов. Идея пришла мне в голову, когда я слушала экскурсовода, гуляющего с группой детей по ботаническому саду. Она рассказывала о том, как цветет рододендрон. Но ударение в этом слове упорно ставила неправильно. Вы на какой слог привыкли ставить? Правильное ударение в названии этого красивого цветка – рододЕндрон. Да, к сожалению, многие произносят названия цветов совсем не так, как закреплено в словарях...