Автор портала «Современный русский» лингвист Тамара Скок рассказала в каких случаях можно, а в каких нельзя склонять слова, обозначающие названия таких регионов России как Карелия, Дагестан, Хакасия, Бурятия, Крым и Алтай. И в каких случаях слово «республика» пишется с заглавной буквы. Тамара Скок отметила, что слово «республика» заимствовано из латинского языка, где «rēs рūbliса» означало «общественное дело», пишет паблик в соцсетях «Год литературы». При обычном употреблении «республика» пишется со строчной буквы: парламентская республика, социалистическая республика...
Многие задаются вопросом: как правильно Беларусь или Белоруссия? Часто в соцсетях вижу, что жители этой страны поправляют, что правильно пишется республика Беларусь, а у нас в новостях всегда почему-то пишут Белоруссия, уже неоднократно замечала. Ну, чисто логически, возможно на свой манер "переводят". Но по той же логике, тогда белорусы должны писать Расия. Люди говорят, как показывают. Это все привычка, ведь до распада СССР была Белоруссия. Ну это логично, в то время название было другое, а сейчас оно изменилось...