Допустим, есть страна Шумерия, в составе которой находится полуостров Понт. Однажды в Шумерии происходит мятеж и законный правитель бежит в изгнание. Понт не признает новую власть в Шумерии и проводит плебисцит по вопросу своего присоединения к соседнему государству Урсия. Жители Понта на плебисците поддерживают присоединение, и Урсия включает полуостров в свой состав. Что бы вы ответили теперь на вопрос о том, чей Понт? Урсии или Шумерии? Надеемся, что все аллегории предельно прозрачны и понятны...
Употребление артиклей с географическими названиями, названиями городских объектов и т.д. зависит от языковой традиции. Ниже общими положениями приведены правила употребления артиклей с географическими названиями. I Определенный артикль the употребляется с названиями: 1) четырех сторон света: the North север, the South юг, the East восток, the West запад; Но если существительное обозначает направление, то оно употребляется без артикля: We wish to head west. Мы хотим направиться на запад (в западном направлении)...