Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...
Многие часто путают Великобританию с Англией, а Соединенное Королевство с Британскими островами. В статье разберем, откуда взялось название страны “Великобритания”, и как правильно использовать эти имена собственные, чтобы избежать путаницы. Великобритания, Англия, Соединенное Королевство – эти названия часто используются как синонимы. Однако они имеют разные значения. Понимание различий поможет лучше разобраться в географии и истории одной из самых влиятельных стран мира. Великобритания имеет древние корни...