В устной речи нам не важно, оба слова звучат одинаково, а вот при письме надо учитывать, что, хотя они и используются одинаково полноправно, но их написание (слитно или раздельно) регулируется определёнными правилами...

Ох уж эти каверзные вопросы великого и могучего, от которых иногда мозг закипает, честное слово. Сидишь себе, строчишь сообщение или, упаси боже, важный отчёт, и вдруг — бац! Рука замирает над клавиатурой. В голове всплывает назойливая мысль: а как правильно пишется: "не только" или "нетолько"? Согласитесь, ситуация знакомая каждому, кто хоть раз пытался не ударить в грязь лицом перед грамотными людьми. Давайте сразу расставим все точки над «i», чтобы больше к этому не возвращаться. Единственно верный вариант — раздельное написание. Никаких исключений, подвохов или «авторских знаков». Только два слова...