Казалось бы неожиданный здесь вопрос. Но на календаре 12 апреля и, пожалуй, я им задамся. Каждое явление должно иметь название, имя свое. Имя это слово и слово должно быть точно. Попробуем взглянуть на два таких, вроде бы, тождественных слова, как "космонавт" и "астронавт" пристальнее...

Вы же помните, что наши – всегда разведчики, а иностранные – всегда шпионы? Наши – космонавты, а американские – астронавты. А есть ли принципиальная разница? Может быть, космонавты и астронавты летают в разные места, или делают в полете разные вещи? Давайте разбираться. Впервые термин «космонавтика» появился в названии научного труда одного из пионеров космонавтики Ари Абрамовича Штернфельда «Введение в космонавтику» на французском языке (Initiation a la Cosmonautique), посвящённого вопросам межпланетных путешествий...