Недавно мы обсуждали с вами проблему буквы Ё. Отсутствие двух точек часто приводит к ошибкам в ударении слов. Так, например, мы произносим свеклА с ударением на окончании, хотя орфоэпическая норма, зафиксированная в словаре, предписывает ударение на Ё в корне слова: свёкла. Но если орфоэпическая ошибка портит впечатление о говорящем, то орфографическая - о пишущем. Букву Й постигла та же участь, что и букву Ё: некоторым людям лень ставить галочку над Й, другие пишут Й вместо И, а третьи вообще вставляют эту букву там, где её быть не должно...

Я уверена, вы прекрасно знаете, что в английском языке много запутанных слов, и парочка Flair и Flare не является исключением. И носители английского языка, и те, кто кто еще только его изучает, часто путают эти два слова. Да-да, перед вами - классический набор омофонов, они произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение. В отличие от некоторых других омофонов, имеющих схожее происхождение и общую историю, Flair и Flare — это два никак не связанных друг с другом слова, и одно из них полностью отличается от другого...