454 читали · 1 год назад
Как писать названия динозавров (и прочих завров) по-русски
Перечитал тут старый пост Максима Ильяхова «Не бойтесь писать и говорить по-русски» и задумался о том, как писать названия динозавров. В своих переводах, статьях и постах я стараюсь придерживаться нескольких правил. 1. Писать русскими буквами Проблема динозавров в том, что их открыли относительно недавно. Например, есть животное, которое по-русски называется кошка, по-английски cat, по-испански gato. Чтобы не путаться, Карл Линней ввел двойные латинские названия, и по-научному кошка пишется Felis catus...
157 читали · 1 день назад
«По приезде» или «по приезду»: как правильно пишется
Объясняют учителя русского языка «По приезде» или «по приезду» — выражение, которое обозначает момент времени, когда кто-то (или что-то) прибыл на место [1]. Оба варианта фразы активно используют в речи, однако выбрать правильное слово в конкретной ситуации бывает непросто. РБК Life рассказывает, какая разница между этими формами и как между ними выбирать. Верным будет использование варианта «по приезде» в значении «после приезда» [2]. Например, «По приезде в Петербург он пошел в музей». Форма «по...