Знаете, бывает такое: сидишь, выбираешь в интернет-магазине свитер или краску для стен в спальню, и вдруг — бац! — ступор. В голове крутится навязчивый вопрос: как пишется: "бирюзовый" или "берюзовый"? Вроде бы слово знакомое, с детства любимое, а рука так и тянется влепить букву «е», просто потому что она там как будто слышится. Ну что ж, давайте разберемся с этим «драгоценным» камнем преткновения раз и навсегда, чтобы больше не краснеть перед Т9. Честно говоря, русский язык — штука коварная. Слух нас часто подводит, особенно когда гласная находится в безударном положении. Мы произносим что-то среднее между «и» и «е», и вуаля — сомнение поселилось в голове...

? Местоимение «кое-что» всегда пишется через дефис. Правописание это нельзя объяснить, поэтому здесь нужно просто поверить словарям. Его первая часть «кое» — устаревшая сокращенная форма относительного местоимения «какое» или «которое»...