Знаете, бывает такое: стоишь на склоне, затягиваешь крепления сноуборда, и тут мимо пролетает парень, бросая на ходу: «Ну что, погнали катать?». В этот момент у любого филолога-любителя внутри что-то екает. В голове сразу всплывает вопрос: катать или кататься - как правильно говорить? Вроде бы мелочь, а задевает за живое, ведь язык — штука живая, капризная и вечно меняющаяся. С точки зрения строгой академической нормы, ответ кажется очевидным. Глагол «кататься» — возвратный, он подразумевает действие, направленное на себя любимого ради удовольствия. Мы катаемся на санках, на коньках или на карусели...