Гиенёныш и пандёнок - звучит странновато. Но с дельфинёнком и бегемотиком тоже не всё так просто и очевидно. Названия детёныша бегемота Детёныша бегемота, конечно, можно назвать бегемотиком. Но бегемоты относятся к семейству парнокопытных. И на научном языке детёнышей всех парнокопытных называют телятами. Да-да, телятами :-) Бегемотики по-научному телята. Это тоже телёнок. Жирафы парнокопытные. Хотя словари разрешают употреблять и слово жирафёнок. Носороги являются исключением. Это животное относится к непарнокопытным, но его потомство тоже обычно называют телятами...