14,3 тыс читали · 7 лет назад
Почему против перевода Библии на русский язык выступала сама Церковь
Лишь немногим известно, что первая Библия на русском языке появилась только в 1876 году. К сожалению, официальной историографии свойственно сокрытие многих неудобных фактов, включая то, что против перевода Библии на русский язык выступала сама Церковь. На протяжении многих веков, большинство представителей высшей церковной власти считали, что Библия должна находиться исключительно в руках духовенства. А народу вообще не следует давать ни какой возможности читать, а уж тем более и изучать ее самостоятельно...
2621 читали · 1 месяц назад
Как создавали Библию: кто её писал и из чего она состоит?
Библия — книга, про которую все слышали, многие даже держали в руках, а вот как она устроена — знают единицы. Это ведь не роман с одним автором и не чёткая хронология. Это большая мозаика из текстов, собранных за сотни лет, переписанных, подкорректированных и переведённых десятки раз. Сегодня попробуем поговорить об этом без сложных слов и длинных проповедей. Начнём с главного. Библия — это не одна книга, а собрание, целая полка книг. По-гречески «библия» значит просто «книги». В христианской традиции делят их на два больших раздела — Ветхий Завет и Новый...