​​😌 Можно ли «кивнуть головой»? Казалось бы, почему нет? Столько раз кивали — и ничего. Причем именно «головой» кивали, не руками же. В том-то всё и дело. Именно в «кивке головой» кроется подвох, а точнее — плеоназм. «Большой толковый словарь» С. А. Кузнецова поясняет: 🔹 Кивать — слегка наклонять и вновь поднимать голову. Получается, что глагол «кивать» уже подразумевает, что действие будет совершаться «головой», а не чем-то другим. Поэтому достаточно сказать «кивнуть», не уточняя, чем. С другой стороны, тот же «Большой толковый словарь» преспокойно приводит пример: 🔸 С улыбкой кивал головой знакомым. Отсюда делаем логичный вывод: «кивнуть головой», конечно, плеоназм, но если очень хочется его употребить, то можно. В разговорной речи. 😉 Кстати, в книге Даля «Пословицы русского народа» находим интересное высказывание: 🔸 Не кивай пальцем, сам будешь старцем. Выходит, в былые времена вполне можно было кивать и другими частями тела, а не только «головой».