В языке, как и в жизни, есть свои иерархии, и фразеологизм «львиная доля» — ярчайшее тому подтверждение. Если вам пообещали, что вы получите львиную долю чего-либо, знайте: речь идет о большой и лучшей части. И здесь нет никакой магии или случайного выбора слов. Лев, согласно всем традициям, — царь зверей, поэтому вполне логично, что именно его именем решили обозначить ту самую значительную порцию, которую забирает себе самый крупный хищник. В этом выражении заложена чистая математика превосходства: кто сильнее, тот и забирает основной кусок...