597 читали · 5 лет назад
Как по-английски сказать «пожалуй»?
Все, кто нас регулярно читает, знают, что мы всегда призываем докапываться до глубинного смысла тех или иных слов и выражений. Но на самом деле это не всегда нужно и уместно. Например, какой глубинный смысл есть у слова «стол»? Никакого. То же самое – со многими прилагательными и наречиями. Но даже в этих простых случаях есть свои тонкости: важно правильно найти русское соответствие, чтобы оно раз и навсегда «въелось» в наше сознание. Ведь как бывает? Мы смотрим незнакомое слово в англо-русском словаре, видим множество синонимичных вариантов перевода и стараемся их запомнить...
3 месяца назад
Добро пожаловать: как подготовить питомца к приходу гостей
Любите принимать гостей? Замечательно! Если вы – счастливый владелец домашнего животного, вам необходимо знать, как подготовить его к визиту. Ниже – полезные советы, которые обязательно вам пригодятся. Оптимальный вариант – социализировать подопечного с раннего детства. Необходимо добиться того, чтобы питомец не боялся незнакомцев. Поэтому, заводя щенка или котенка, постарайтесь как можно раньше познакомить его с окружающим миром и приучить к мысли, что вокруг него есть и другие люди, а не только любящие и любимые хозяева...