Итак, всё началось с того, что режиссёру Уильяму Уайлеру захотелось «тряхнуть стариной» — вспомнить былые деньки, когда он в далёком 1954-ом году снимал «Римские каникулы», чтобы создать что-то не менее выдающееся. На главную женскую роль он вновь позвал несравненную Одри Хепберн, а местом съёмки на этот раз был избран Париж. Сценаристом он взял Гарри Керница, который был известен в Голливуде своим умением писать сценарии во всевозможных жанрах. И теперь ему нужно было придумать романтическую комедию с примесью детектива, держа в голове, что главное действующее лицо — это Одри Хепберн...

Фильмы из США не часто попадали на экраны советских кинотеатров. Но те, что все-таки попадали в прокат, были просто великолепными. И многие из них впоследствии вошли в Золотой фонд кинематографа. Так что как бы не ругали советских цензоров за то, что они вырезали некоторые сцены из зарубежных фильмов, следует признать, что вкус на кино у них был отменный. Вот, например, чудесный фильм Как украсть миллион, попавший на советские экраны только в 1975 году, хотя год его выхода в мировой прокат 1966....