778 читали · 5 лет назад
Арбуз-тарбуз и другие нужные слова для трипа по Узбекистану
Узбекский язык - не пойми меня неправильно или не пойми меня вообще. Своими корнями уходит к тюркским языкам, поэтому для любителей турецких сериалов будут встречаться знакомые слова и фразы. Узбекский язык смешал в себе кириллицу, латиницу и арабский, отчего понимать его просто и сложно одновременно До 1928 года использовался арабский алфавит. буква О здесь заменяет А и У Озбекистон - Узбекистан Бозори - как думаете что? Базар. Сорой - догадались? Конечно это сарай. Я бы сказала, что здесь говорят...
10,1 тыс читали · 15 часов назад
Семья. Дети
Приехавших встречали, с почестями проводили в дом. -Мамаша устали? -Да нет, Лизонька...мне ба умытьси да переодетьси. -Так конечно, сейчас девок пришлю, а гардероб подберём, располагайтесь. - Иде располагаться? -Ну вот, ваша комната. -Моя? Така больша?Лизуня так тут вся наша изба поместиться, как жа я буду, без печки -то? -Да почему без печки? Вот и печь есть? Ваша комната отдельно отапливается, в ней дедуня жил. Косточки мёрзли, так он любил на печь забраться, да лежать греться. Не стесняйтесь, когда нужно будет, хоть летом, девчонки вам подтопят...