Не торопитесь отвечать ‘beautiful’. Лучше дочитайте эту небольшую статью до конца. Не пожалеете! Дело в том, что в русском языке прилагательное «красивый» применительно к предметам может иметь разную эмоциональную заряженность. Если вы смотрите на что-то неописуемой красоты, то это, да, beautiful, например: Wow! What a beautiful view! – Вот это да! Какой красивый вид! Вы стоите, что называется, с открытым ртом и глаз оторвать не можете. Beautiful! А если, предположим, ваш знакомый спрашивает: «Тебе...

Девушек выстроили в ряд. Еремей Писарев аж поперхнулся от такого. Все хорошенькие, улыбчивые, все готовые услужить. Но… алеутки. Уже третий месяц скучал Еремей в Ново-Архангельске и однажды понял: тоска заедает! Нужно было срочно что-то придумать. Ведь на Аляске не хватало женщин! Охотники и рыболовы, торговцы и промысловики… Таким было основное население Русской Америки. И, конечно, чиновники, прибывшие с Большой Земли! С момента, как начали осваивать эту далекую территорию, начали возникать на Аляске маленькие русские поселения...