Пампушки с чесноком по-русски ДОБРАЯ МАМА ГОТОВИТ ВКУСНЫЕ ПАМПУШКИ К БОРЩУ СО СМЕТАНКОЙ получается вкусно и аппетитно
Есть термин MUM effect
Плохие новости наверх доходят хуже хороших. Или, как у нас говорят, гонца с плохими новостями казнят. Сейчас, конечно, не казнят. Но новости по пути наверх задерживают, формулировки смягчают, самые неприятные детали убирают. Люди заранее оценивают реакцию начальника и прикидывают, сколько правды ему безопасно принести. Поэтому тревожный руководитель часто получает реальную картину с огромным опозданием. Пока проблему можно было решить в два хлопка, сотрудники старались справиться сами...
"Mum's the word" – идиома вовсе не про маму
А про что тогда? Mum – это звукоподражание. "М-м" – когда мы не хотим сказать что-то внятное. Отсюда же ещё пара слов: mumble и mime. “Бормотать” и “быть мимом” (уличным актёром, который молчит). (A): Are you happy at your current company? – (B): I'm keeping mum about that...