Значение русского глагола "держать" имеет сразу два английских перевода:

На первый взгляд её нет, однако она есть. Keep the gift I gave you. Иероглиф Keep в роли глагола означает, что мы что-то храним, бережём и не хотим с этим расставаться. В средневековых английских крепостях...