Английский, который вас обманывает: почему COOK — это не только про еду
Знаете это чувство, когда смотришь на знакомое слово и вдруг понимаешь, что ничего о нём не знаешь? Вот с «cook» именно так. Мы все выучили его в школе как «готовить». И спокойно живём с этим знанием, пока не натыкаемся на него в каком-нибудь тексте, где речь вообще не про кухню. И тут начинается когнитивный диссонанс. Давайте разбираться, как одно маленькое слово умудряется делать столько дел одновременно. Да, начнём с того, что вы и так знаете. To cook — это подвергать еду термической обработке...
16 тыс читали · 2 недели назад
"Кормушка" для родни
Ирина проснулась в тот день с чувством, будто впереди её ждёт что-то важное, хотя внешне это была обычная субботa — за окном светило июньское солнце, во дворе кто-то косил траву, а Сергей уже успел уйти в магазин за хлебом. Пятнадцать лет она прожила с ним в этой квартире на окраине города, вырастила сына Артёма, который уже готовился к экзаменам в девятом классе, привыкла к размеренному быту, и до недавнего времени казалась себе человеком, довольным своей жизнью. Всё изменилось три месяца назад,...