Вы, скорее всего, встречались с текстами, в которых существительные и местоимения мужского рода употребляются для обозначения человека, пол которого неизвестен, или группы людей, которую составляют мужчины и женщины. Известный пример из учебников — Декларация независимости США, где говорится, что All men are created equal. — Все мужчины созданы равными. Другие похожие примеры с переводом: Долгое время считалось, что в этом контексте слово «мужчины» следует понимать как люди в целом (в переводе на русский этот нюанс уже учитывается)...

Он живёт один. В квартире, где когда-то звенел детский смех, теперь слышен только тихий стук старых часов. Андрей Мартынов — тот самый старшина Федот Васков, чей голос помнят миллионы, — сегодня словно выпал из времени. Он не жалуется, не требует внимания, просто живёт. А вокруг — ни театра, ни съёмок, ни людей, которые могли бы позвонить просто так, без повода. Иногда его показывают в телевизионных ретроспективах: юный, прямой, с глазами, в которых блестит чистая вера в жизнь. Смотрит сам на себя — и будто на другого человека...