Holiday /ˈhɑː.lə.deɪ/ Праздник Как писал великий Александр Пушкин, «...веселье приносит и вкус бодрящий, праздника вкус всегда настоящий». Нам ли спорить с классиками! В русском языке слово «праздник» происходит от слов «праздный» (то есть не наполненный делами) и «порожний» (пустой, свободный). То есть это буквально пустой день, в который можно отдаться лени, забыть о работе и наконец посмотреть все тиктоки, которые вам наприсылали друзья. В английском holiday это буквально holy day, «святой день». Изначально этим словом называли именно религиозные праздники вроде Рождества и Пасхи, но в наши дни люди называют словом holiday День дурака в апреле, Дни отца и матери, а также многочисленные профессиональные и национальные праздники. Оба компонента слова holiday (holy + day) имеют древнегерманские корни. Считается, что слово holy произошло от праиндоевропейского корня kailo, означавшего «целый», «неповрежденный». От этого корня, в частности, появилось английское слово health, «здоровье», и немецкое heil, которое употребляется как прилагательное «здоровый», «невредимый», а также использовалось в составе печально известного нацистского приветствия. Как и в случае с днями недели, со словом holiday мы используем предлог on или вообще не используем предлогов: 🚗 What do you plan to do this holiday? — Какие у тебя планы на этот праздник? 🚗 How much do they pay you to work on holidays? — Сколько тебе платят за работу в праздничные дни? Mr. Fart doesn't celebrate Christmas, but he is always ready to paint the town red during the New Year's holiday week // Мистер Пук не празднует Рождество, но он всегда готов оттянуться по полной программе на новогодних каникулах. Mrs. Oink's favorite holiday is October 23, the Cool Your Porridge Day celebrated by the channel followers all over the world // Любимый праздник миссис Хрюк — 23 октября, День Подутия на Овсянку, отмечаемый подписчиками канала по всему миру.