Знаете, есть такие слова, которые звучат одинаково, а смысл имеют разный. А раз смысл разный, то и на английский переводится тоже будут по-разному. Вот одно из таких слов это “его”. “Я увидела его вчера в кино” и “Его туалетная вода очень здорово пахнет”. И тут “его”, и там “его”, а по-английски в одном случае “him”, а в другом “his”. И не мудрено ошибиться )) Но мы-то с вами умные, слова проясняем, а, значит, после этой статьи будем все точно знать, когда что говорить.  Но для начала, чтобы полностью...

Любой, кто начинает изучать английский, быстро узнает, что без притяжательных местоимений — слов, указывающих на принадлежность — не обойтись. Мы говорим my name (мое имя), your bag (твоя сумка), his car (его машина). В русском мы часто можем опустить «мой» или «твой», но в английском такое указание обязательно . Сложность возникает, когда нужно сказать «свой». В английском нет отдельного слова для этого значения. Мы используем те же my, his, her, our, their, и выбор зависит от того, о ком идет речь...