12,6 тыс читали · 5 лет назад
А как по-немецки будет «долбодятел»?
Просто размышления... Несколько фотографий... Да, большинство площадок для игр с детьми сейчас закрыты. Не уверен, что некоторые родители запретные ленточки не восприняли как просто украшение площадки. Надеюсь, я ошибаюсь. Целый день соседний двор был заполнен детьми. Там просто столько их не проживает. Что это? Карантин или продолжение школьных каникул? О «корона-пати» школьников уже попадались посты на ФБ. Родители! Ау! Вы вообще понимаете, что карантин - это немножечко другое. Сейчас польется, что мол дети практически не болеют этим вирусом и угрозы нет...
Длинные немецкие слова, которые звучат как заклинания
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän, Handschuh, Rechtsschutzversicherungsgesellschaften… Звучит как магия? На деле — логика и порядок. Если ты когда-нибудь сталкивался с немецким языком, ты наверняка слышал что-то вроде: Да, немецкие слова длинные. Но именно поэтому они удобные. Вместо фразы из 3-5 слов — одно длинное, но логичное. Как Лего: если знаешь блоки — собираешь что угодно. Немецкий язык обожает составные слова (Komposita): Пример: Логично? Очень! И весело. = капитан компании пароходства...