190 читали · 1 год назад
А знаете ли вы…? – Какой предлог выбрать, чтобы ответить на вопрос «когда?»
Занимательные факты о немецком языке и Германии Люди, лишь недавно изучающие немецкий язык, нередко путаются в предлогах, если им приходится отвечать на вопрос «когда?» На этот вопрос как по-русски, так и по-немецки можно ответить следующим образом: «через какое-то время», «в такой-то день», «в таком-то месяце/году (на такой-то неделе)» или «в такое-то время». Как нетрудно заметить, по-русски мы в большинстве случаев используем предлог «в» - и вот тут-то и кроется подвох: по-немецки в разных ситуациях следует использовать разные предлоги...
894 читали · 2 года назад
10 немецких выражений для новичков на каждый день
Hallo liebe Freunde! Мы начинаем рубрику "Deutsch im Alltag" и сегодня познакомимся с 10 выражениями в немецком, которые нам пригодятся каждый день, будь то поход в магазин, разговор с соседом или поездка в общественном транспорте. 1. Wie bitte? (Noch einmal bitte) - Ещё раз, пожалуйста Это выражение - настоящее оружие в руках новичков. Понятное дело, когда начинаешь учить язык, не все вокруг будут общаться с тобой только тем словарным запасом, который у тебя есть. Будут попадаться и непонятные выражения или у собеседника непонятное произношение, в итоге мы можем что-то не расслышать...