Когда вы находитесь в Германии и вам нужно сообщить свой возраст, эта простая фраза становится одной из самых важных в повседневном общении. В немецком языке конструкция отличается от русской, но освоить её довольно просто. Ich bin … Jahre alt — [ихь бин … йаре альт] — буквально «я есть … лет старый» Эта конструкция является стандартной и самой распространенной в немецком языке для указания возраста. В зависимости от ситуации можно использовать разные варианты: Рассмотрим реальные ситуации из жизни в Германии: Диалог: — Wie alt bist du? — Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt. Перевод: — Сколько тебе лет? — Мне двадцать пять лет...

Этот вопрос часто возникает в повседневном общении в Германии — при знакомстве с коллегами, соседями или новыми друзьями. Правильно заданный вопрос поможет вам завязать беседу и лучше узнать собеседника. Формальный вариант (с незнакомыми людьми, коллегами): Неформальный вариант (с друзьями, знакомыми): В немецком языке есть несколько вариантов этого вопроса, которые используются в разных ситуациях: 📍 Ситуация 1: Знакомство с коллегой на работе — Guten Tag, ich bin der neue Kollege, Thomas. — Hallo Thomas, ich bin Anna. Freut mich. — Haben Sie Kinder, Anna? — Ja, ich habe zwei Töchter. Перевод: — Добрый день, я новый коллега, Томас...