Рассмотрим сегодня татарские корни фразы "я тебя люблю" и в очередной раз обнаружим их в подобных фразах других языков. На татарском "я тебя люблю" - это "мин сине яратам". Где "яратам" происходит от глагола "ярату" - люблю, а "ам" служит возвратным суффиксом первого лица. То есть, если подставите его к глаголу, то получите "я делаю". Любишь сердцем, и голова в этом процессе, как известно, отключается. Сердце же на татарском - ёрак. Сравните: ёрак и ярат... Яратам еще и похоже на слова одобрения на том же языке наших предков...

16.    Баский — Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea 17.    Батак — Холонг рохангку ди хо 18.    Башкирский — Мин хинэ яратыу.  19.    Белорусский — Я цябе кахаю.  20.    Бенгальский — Ami tomake bhalobashi.  21.    Бербер — Lakh tirikh.  22.    Бирманский — Чэна тинго чхи’ити.  23.    Болгарский — Обичам ти.  24.    Боливийский — Quechua qanta munani.  25.    Бурятский — Би шамай дурлаха.  26.    Венгерский — Серетлек.  27.    Вьетнамский — Той йэу эм.  28.    Гавайский — Aloha I’a Au Oe.  29.    Гагаузский — Бянь сени бинерим...