«Мэ тут камам» - (Я тебя люблю) - Красивая песня на цыганском языке
Наглядные примеры родства лезгинского, табасаранского и агульского языков
Авторы сайта Федеральной лезгинской национально-культурной автономии продолжают рассказывать об особенностях лезгинских языков. В частности, говорим об их месте в системе восточно-кавказских языков.
В связи с появляющимися в сети провокациями, направленными на отчуждение братских лезгинского, агульского и табасаранского народов, предлагаем вашему вниманию небольшой наглядный пример родства языков этих народов.
Напомним, что лезгинский, табасаранский и агульский языки представляют собой т.н. восточнолезгинскую подгруппу лезгинских языков...
Как будет «я тебя люблю» на разных языках
Любовь — чувство, универсальное и понятное без слов. Но всё же в каждой культуре его выражают по-разному, и у каждой фразы «Я тебя люблю» — своя история, грамматика, звучание и настроение. Сегодня мы пройдёмся по всем официальным языкам Европы, узнаем, как на них признаются в любви, и откроем для себя удивительные лингвистические детали. Итальянский — Ti amo Лаконично, мощно и страстно: «ti» — это «тебя», «amo» — «люблю». В итальянском принято разделять сферы: Ti amo — о любви романтической, а Ti voglio bene — о тёплом чувстве к друзьям и родственникам...