140,4 тыс читали · 5 лет назад
5 корейских слов, которые мне неловко произносить, — всё из-за нашего русского
За три года изучения корейского языка я сталкивалась с разными ситуациями. Были случаи, когда смеялись над звучанием языка, но иногда причиной смеха становились отдельно взятые слова. Дошло до того, что мне стало неловко их произносить...
1989 читали · 3 года назад
Как по-корейски написать ваше русское имя?
Когда-нибудь задавались таким вопросом? Многие берут себе корейское имя, чтобы не мучить корейцев и не заставлять их произносить непроизносимое. Но как написать и произнести своё имя так, что бы и корейцам было понятно, и на ваше настоящее имя было максимально похоже? Давайте разбираться. Изучая корейский язык вы наверняка столкнулись с тем, что в корейском есть необычные для нас звуки. Их очень много, например: ㅇ,ㅋ,ㅌ,ㅊ,ㅍ, ㅉ,ㅃ и другие. Для корейцев русские звуки не менее необычные. В корейском...