В передаче КВН как-то была шутка: – Как по-казахски будет "Вперёд?" – Алга! – А "назад"? – А у казахов нет слова "назад"! Если надо, то мы разворачиваемся – и алга!!! В каждой шутке только доля шутки, как известно. И в этой шутке тоже. Потому что она несёт в себе очень важный жизненный настрой. Мы сами даём оценку происходящему в жизни. Любую ситуацию можно описать как успех, и её же – как провал. Чем она станет для вас – зависит именно от вас. Пока...

Вы когда-нибудь слышали, как казахский друг вдруг начинает говорить на чистейшем русском языке, а потом внезапно переходит на казахский, и вы понимаете, что не уловили ни слова? Или, может, вы думали, что в Казахстане все поголовно говорят на русском, как в каком-нибудь районе Москвы? Давайте разберемся, где правда, а где мифы, которые крепче, чем казахский кумыс. "Русский в Казахстане: второй родной или просто удобный?" Русский язык в Казахстане — это как швейцарский нож: универсальный, удобный и всегда под рукой...