160 читали · 3 года назад
Как по-грузински будет здравствуйте, а также что ещё надо знать, когда вы едете в Грузию. Памятка для путешественника.
Многие, побывав в Грузии однажды, хотят возвращаться сюда снова. И не удивительно. Грузины - один из самых гостеприимных и чувственных народов. Они всегда помогут, подвезут, даже если плохо знают русский. Вполне обычно если вас угостят фруктами на улице или даже предложат выпить без всякой задней мысли. Грузия подойдет для бюджетного отдыха. Приятно удивляют цены в ресторанах. Например, если на двоих заказать литр домашнего вина, рыбу, хинкали и закуску, то это будет стоить, примерно, 40 лари (около 920 рублей)...
534 читали · 1 месяц назад
Как будет «я тебя люблю» на разных языках
Любовь — чувство, универсальное и понятное без слов. Но всё же в каждой культуре его выражают по-разному, и у каждой фразы «Я тебя люблю» — своя история, грамматика, звучание и настроение. Сегодня мы пройдёмся по всем официальным языкам Европы, узнаем, как на них признаются в любви, и откроем для себя удивительные лингвистические детали. Итальянский — Ti amo Лаконично, мощно и страстно: «ti» — это «тебя», «amo» — «люблю». В итальянском принято разделять сферы: Ti amo — о любви романтической, а Ti voglio bene — о тёплом чувстве к друзьям и родственникам...