Поговорим о любви! أنا أُحِبُّكَ Ана ухИббукя – я тебя люблю – скажет женщина мужчине. أنا أُحِبُّكِ Ана ухИббуки – я тебя люблю – ответит мужчина женщине. Эта фраза, возможно, звучит несколько по-шекспировски: слишком литературный, слишком классический язык. Однако я уверена, что любому арабу понравится это выражение. Каждому будет приятно услышать, что ему признаются в любви высоким шекспировским стилем. Однако сами арабы произносят слова любви вовсе не на литературном арабском языке, а каждый на своём диалекте...

Армянский язык относится к одним из древнейших языков мира. И причисляется к особой ветви индоевропейской группы. То есть, армянский язык (западный и восточный варианты) стоит особняком среди прочих индоевропейский. Хотя иногда лингвисты пробуют связать армянский с греческим. Весьма интересно узнавать этимологию тех или иных армянских слов. К примеру, возьмем армянское слово "любовь" - "сэр" [սեր]. Это весьма древнее индоевропейское слово, идущее от старинного общего корня ḱey - "полагаться на кого-то, любить"...